Auerbach im Vogtland

Skip to content

Auerbach se predstavuje

Srdečně vítáme v Auerbachu, městě tří věží zeleného Vogtlandu

wappen auerbach

Auerbach, poprvé zmíněný roku 1282, je centrem východního Vogtlandu. 43,9 m vysoká zámecká věž, jakož i věže městského kostela "sv. Laurencia"  a katolického kostela "Ke Svatému Kříži" jsou z daleka viditelnou siluetou okresního města čítajícího přes 20 000 obyvatel. Historický střed v okolí Nicolaikirche, Starého a Nového trhu a staroměstských domů je zaručeně zajímavý pro návštěvníky se zájmem o historii. Auerbach v nadmořské výšce 500 m nádherně zapadá do vogtlandské krajiny.

city hall auerbach

Auerbach, rozprostírající se na svazích říčky Göltzsh, nabízí návštěvníkům vedle historie také rekreaci, kulturu, sport, vynikající gastronomii a dobře vybavené ubytovací kapacity. Nezaměnitelný ráz propůjčují našemu městu četné parky a zelené plochy. Restaurované historické centrum města – Starý a Nový trh, spojené pěší zónou  vybízejí k nákupům a procházkám.

Na kulturním životě města, se podílí historický Altmarktfest, auerbašská pouť, nebo tradiční Vánoční trhy. Při výjezdu z města se nachází galerie "Göltzschtalgalerie Nicolaikirche".
Restaurovaná kaple, jejíž historie sahá až do středověku, slouží nyní  k pořádání výstav a koncertů. Nově otevřené Museum nabízí formou obrazových tabulí a historických předmětů pohled do sedmisetleté historie města. Zájemce o kulturní akce dále přitahují též pravidelně pořádané tématické výstavy.

Druhá největší souvisle zalesněná plocha Německa poskytuje optimální podmínky k rekreaci. Při svých cestách Vogtlandem, ať už autem, vlakem, pěšky nebo na kole,  se můžete seznámit s celou řadou přírodních krás a kulturně historických památek. Auerbach je jediným městem Vogtlandu s letištěm pro bezmotorové letouny. 

Altmarkt Auerbach

Pro sportovně založené návštěvníky jsou připraveny  tenisové kurty, jezdecké areály, plavecký areál „ Brunner Bad“, jakož i skokanské můstky a běžkařské dráhy. Lesní park „Grünheide“ je ideálním prostředím pro trávení volného času a rekreaci mimo jiné i díky fotbalové škole pane Dietera Burdenskiho.  

Nechte se zlákat rozmanitou nabídkou trávení volného času do regionu Auerbach.

Jak se máte možnost sami přesvědčit, návštěva opravdu stojí za to!

Kontakt

Správa města Auerbach/Vogtl.

Radnice
Nicolaistr. 51
085209 Auerbach
Tel.: 03744 8250
Fax: 03744 212585
post@stadt-auerbach.de